自動維持

自動維持可在駕駛人踩下煞車踏板完全停車後，即使釋放煞車踏板時仍可將車輛維持停止狀態。

欲使用時：

1. 在駕駛側車門和引擎蓋關閉時，踩下煞車踏板，然後按下AUTO HOLD開關。白色的AUTO HOLD指示燈將會亮起， 且系統將會進入待命位置。

2. 踩下煞車踏板將車輛完全停住時，自動維持會維持煞車壓力，以使車輛維持靜止。指示燈會從白色變成綠色。
3. 此時即使釋放煞車踏板，車輛也會維持靜止。
4. 如果EPB作用，自動維持將會解除。

欲釋放時：

• 如果檔位在D (前進)或手動換檔模式時踩下油門踏板，自動維持將會自動釋放， 且車輛會開始移動。AUTO HOLD會從綠色變成白色。

警告

踩下油門踏板自動解除自動維持時， 務必確認車輛周邊狀況。

緩慢踩下油門，平順起步。

欲取消時：

1. 踩下煞車踏板。
2. 按下AUTO HOLD開關。
   AUTO HOLD指示燈將會熄滅。

警告

為了防止車輛非預期並意外移動，進行下列操作之前，務必踩下煞車踏板，取消自動維持功能：

• 下坡駕駛。
• 以R (倒檔)駕駛。
• 停車。

資訊

• 自動維持在下列條件下無法操作：
  • 檔位在P (駐車)
  • EPB作用
• 為了您的安全，自動維持會在下列條件下自動切換到EPB：
  • 駕駛側車門打開
  • 引擎蓋打開
  • 車輛靜止超過10分鐘
  • 車輛停在陡坡
  • 車輛移動好幾次

  • 尾門打開(僅換檔按鈕式)

    在這些狀況下，煞車警告燈會亮起、AUTO HOLD指示燈會從綠色變成白色，且會出現警告聲和訊息，以告知您EPB已經自動作用。恢復駕駛之前，必須踩下煞車踏板，檢查車輛周邊，並使用EPB開關手動釋放駐車煞車。

• 操作自動維持時，可能會聽到機械噪音。然而，此為正常的操作噪音。

注意

如果AUTO HOLD指示燈變成黃色，自動維持無法正常操作。我們建議您聯絡三陽汽車經銷商。

警告

開始駕駛時，必須慢慢踩下油門。

為了您的安全，下坡駕駛、倒車或停車時，請取消自動維持功能。

注意

駕駛側車門或引擎蓋開啟偵測系統故障時，自動維持可能無法正常操作。

建議您聯絡三陽汽車經銷商。

警告訊息

Parking brake automatically engaged / Parking brake automatically applied (駐車煞車自動作用)

如果自動維持作用時使用EPB，警告聲將會響起且警告訊息將會顯示。

AUTO HOLD turning Off! Press brake pedal / Deactivating AUTO HOLD… Press brake pedal (AUTO HOLD關閉！踩下煞車踏板 / 解除AUTO HOLD... 踩下煞車踏板)

無法正常從自動維持轉換到EPB時，警告聲將會響起且警告訊息將會顯示。

此訊息顯示時，自動維持和EPB可能不會操作。為了您的安全，必須踩下煞車踏板。

Press brake pedal to deactivate AUTO HOLD (踩下煞車踏板，解除AUTO HOLD)

按下AUTO HOLD開關解除自動維持，但未踩下煞車踏板時，警告聲將會響起且警告訊息將會顯示。