Hyundai 車主手冊

為了達到正常的引擎和動力系統性能和耐用性，僅可使用正確品質的潤滑油。正確的潤滑油同時有助於促進引擎效率並提升燃油經濟性。

建議在您的車上使用這些潤滑油液。

潤滑油			容量	分類
機油^{1 2} 建議使用	Smartstream G3.5	中東、利比亞、阿爾及利亞、伊朗、摩洛哥、蘇丹、突尼西亞、埃及、印度除外	6.1公升	SAE 0W-20、API SN PLUS/SP或ILSAC GF-6 *3
		中東、利比亞、阿爾及利亞、伊朗、摩洛哥、蘇丹、突尼西亞、埃及、印度		SAE 5W-30、ACEA A5/B5 ^*4
	(柴油) 2.2 VGT		5.6公升	ACEA C5 (或C3或C2) SAE：5W-30
尿素溶液(柴油引擎)			14公升	ISO 22241或DIN 70070
自動變速箱油	Smartstream G3.5		7.0公升	MICHANG ATF SP-IV、SK ATF SP-IV、NOCA ATF SP-IV、HYUNDAI原廠ATF SP-IV
	(柴油) 2.2 VGT		7.1公升
引擎冷卻液	Smartstream G3.5		9.61公升	防凍劑和蒸餾水混合 (供鋁質水箱使用的磷酸鹽基乙二醇冷卻液)
	(柴油) 2.2 VGT		9.96公升
煞車油^*5			依需要	SAE J1704 DOT0- 4LV、FMVSS116 DOT-4、ISO4925 CLASS-6
後差速器油^*6			0.65 ± 0.05公升	戟齒輪油API GL-5、 SAE 75W85 (SK HCT-5 GEAR OIL 75W85或同等級齒輪油)

潤滑油	容量	分類
加力箱油(4WD)	0.70 ± 0.03公升	戟齒輪油API GL-5、 SAE 75W85 (SK HCT-5 GEAR OIL 75W85或同等級齒輪油)
燃油	75公升	參閱第1章的 “燃油要求”。

※ 中東包含利比亞、阿爾及利亞、伊朗、摩洛哥、蘇丹、突尼西亞、埃及和印度

^*1：參閱下一頁的建議的SAE黏度號數。

^*2：標示節能潤滑油的機油現在已有供應。除了其他附加優點外，這些機油還可克服引擎摩擦，降低所需的燃油量以達到省油目的。通常這些改善很難在每日駕駛中加以測量，但一年下來，可幫助您省下一大筆費用並節約能源。

^*3：要求使用 < API SN PLUS (或以上)全合成 > 等級機油。如果使用較低等級的機油(礦物油、包含半合成)，必須遵照指示的嚴苛保養條件更換機油和機油濾清器。

^*4：要求使用 < API SN PLUS (或以上)或ACEA A5/B5全合成 > 等級機油。如果使用較低等級的機油(礦物油、包含半合成)，必須遵照指示的嚴苛保養條件更換機油和機油濾清器。

^*5：為了維持最佳的煞車和ABS/ESC性能，我們建議您使用符合規格的原廠煞車油。

^*6：如果前/後差速器浸入水中，我們建議您由三陽汽車經銷商更換差速器油。

建議的潤滑油和容量