2025 SANTA Owner's Manual

前座椅

caution-orange 警告

調整您的座椅時,請注意下列事項:

  • 車輛駕駛時,不可嘗試調整座椅。座椅可能會突然移動並導致車輛失控,造成意外事故。
  • 前座椅底下不可放置任何物品。在駕駛人腳部區域有鬆散物品可能會干擾腳踏板的操作而造成意外事故。
  • 不可讓任何物品干擾椅背正常的位置及正確的鎖定。
  • 不可將打火機放在地板或座椅上。操作座椅時,打火機可能會釋出氣體,造成火災。
  • 撿拾夾在座位下方或座椅和中控台之間的小物品時必須非常注意。您的手可能會被座椅機構的鋒利邊緣割傷或受傷。
  • 如果後排座椅有乘客,調整前座椅位置時必須小心。
  • 調整之後,確認座椅鎖入定位。否則,座椅可能會意外移動,因而造成事故。
caution 小心

為了防止受傷:

  • 繫上安全帶時不可調整您的座椅。將座墊向前移動可能會導致您的腹部受到強大的壓力。
  • 座椅移動時不可讓您的雙手或手指被座椅的機構夾到。

傾斜椅背

車輛行進中坐在斜倚的座椅位置會造成危險。即使已經繫上安全帶,您的防護系統(安全帶和/或氣囊)的保護仍會因為您的椅背斜倚而大幅降低。

caution-orange 警告

車輛行進期間不可將椅背斜倚。駕駛期間將椅背斜倚會增加您在發生撞擊或緊急煞車時嚴重或致命傷害的機會。
駕駛人和乘客必須在自己的座位坐好,正確繫上安全帶,且椅背豎直。

安全帶必須緊貼您的臀部和胸部才能正常操作。椅背斜倚時,因為肩帶無法緊貼您的胸部,因此無法發揮作用。相反地,安全帶會在您的前方。意外事故發生期間,您可能會被拋向安全帶,導致頸部或其他部位的傷害。
座椅越斜倚,乘客的臀部滑向腰部安全帶下方或乘客的頸部會碰觸到肩帶而造成受傷的機會越大。

手動調整 equipment

前座椅可以使用座墊外側的控制開關進行調整。駕駛之前,將座椅調整到適當的位置,使您可以輕鬆控制方向盤,腳踏板和儀錶板上的控制開關。

向前和向後調整

manual_seat_forward_backward_adjustment

欲將座椅向前和向後調整時:

  1. 向上拉住座椅滑動調整桿。
  2. 將座椅移動到您想要的位置。
  3. 釋放調整桿並確認座椅鎖入定位。在不使用鎖定調整桿狀態下,將座椅向前和向後移動。如果座椅可以移動,表示未鎖入定位。

椅背角度調整

manual_seat_seatback_angle_adjustment

欲將椅背傾斜時:

  1. 稍微向前傾身,並拉起椅背傾斜調整桿。
  2. 小心向後倚靠在座椅上,並將椅背調整到您想要的位置。
  3. 釋放控制桿,並確認椅背鎖定定位。(控制桿必須回到原始位置才可使椅背鎖定。)

座墊高度調整 equipment

manual_seat_cushion_height_adjustment

欲調整座墊高度時:

  1. 調整桿向下推幾下,可以使座墊下降。
  2. 調整桿向上拉幾下,可以使座墊上升。

腰部支撐 equipment

manual_seat_lumbar_support_adjustment

欲調整腰部支撐時:

  1. 壓下開關的前部(1)可增加支撐,或壓下開關的後部(2)可減少支撐。
  2. 腰部支撐到達需要位置後,將開關釋放。
caution-blue 注意

腰部支撐到達最大支撐位置時,不可繼續操作。繼續操作可能會造成腰部支撐馬達損壞。

電動調整 equipment

前座椅可以使用座墊外側的控制開關進行調整。駕駛之前,將座椅調整到適當的位置,使您可以輕鬆控制方向盤,腳踏板和儀錶板上的控制開關。

caution-orange 警告

不可讓兒童單獨留在車內。電動座椅在車輛熄火時仍然可以操作。

caution-blue 注意

欲避免損壞座椅時:

  • 座椅已經調整到最前或最後位置時,必須停止調整座椅。
  • 車輛熄火狀態下,不可調整座位超過所需的時間。如此會造成電瓶不必要的放電。
  • 不可同時操作二張或以上的座椅。如此會造成電氣損壞。

向前和向後調整

power_seat_forward_backward_adjustment

欲將座椅向前和向後調整時:

  1. 將控制開關向前或向後推。
  2. 到達需要的位置時,將開關釋放。

座墊傾斜/高度調整

power_seat_cushion_tilt_height_adjustment
  • 座墊傾斜(1)
    欲變更座墊前部的角度時:
    將控制開關的前部向上推可使座墊前部上升,或向下推可下降。
    座椅到達需要的位置時,將開關釋放。
  • 座墊高度(2)
    欲變更座墊高度時:
    將控制開關的後部向上推可使座墊高度上升,或向下推可下降。
    座椅到達需要的位置時,將開關釋放。

椅背角度調整

power_seat_seatback_angle_adjustment

欲斜倚椅背時:

  1. 將控制開關向前或向後推。
  2. 到達需要的位置時,將開關釋放。

腰部支撐 equipment

power_seat_lumbar_support_adjustment_type_a

欲調整腰部支撐時(A 型):

  1. 腰部支撐可按下腰部支撐開關進行調整。
  2. 按下開關的前部(1)可增加支撐,或按下開關的後部(2)可減少支撐。
power_seat_lumbar_support_adjustment_type_b

欲調整腰部支撐時(B 型):

  1. 按下開關的前部(1)可增加支撐,或按下開關的後部(2)可減少支撐。
  2. 按下開關(3)或(4)可將支撐位置向上或向下移動。
  3. 腰部支撐到達需要的位置後,釋放開關。
caution 小心

腰部支撐到達最大支撐位置時,不可繼續操作。繼續操作可能會造成腰部支撐馬達損壞。

腿部支撐調整 equipment

power_seat_leg_support_adjustment
  • 將控制開關向前(1)推可升高腿部支撐。
  • 將控制開關向後(2)推可降低腿部支撐。
caution 小心

不可坐在腿部支撐上或在腿部支撐上放置重物。否則可能會造成系統損壞。

caution-orange 警告
  • 降低或升高腿部支撐時,小心不可讓您的手或腿被前座椅或腿部支撐的其他周邊組件夾住。否則可能會發生意外傷害。
  • 不可讓兒童調整開關。可能會發生意外傷害。
  • 調整時,確認腿部支撐不會互相干涉。如果身體部位或物體會夾住,可能會造成受傷或損壞。
放鬆舒適座椅 equipment
relaxation_comfort_seat_posture

放鬆舒適座椅有助於分散身體的壓力,以及長時間乘坐在同一位置時集中在特定身體部位的重量。此座椅可提供最佳的坐姿,以助於緩解疲勞和不適。

notice 資訊

操作放鬆舒適座椅後,按下自動回復按鈕可使座椅回到原始位置。
使用自動回復按鈕之外的座椅調整開關可能會限制座墊向下移動。

caution 小心

使用放鬆舒適座椅時必須注意下列事項:

  • 車輛駕駛時不可使用放鬆舒適座椅。使用舒適座椅可能會增加發生撞擊或突然煞車時受傷的風險。
  • 行李或其他物品放在後座時,不可使用放鬆舒適座椅。
  • 車輛駕駛時不可使用放鬆舒適座椅。因為肩部安全帶和身體之間固定不足,因此安全帶可能無法正常操作。
  • 後座不在最後方位置且未直立時,不可使用放鬆舒適座椅。

使用放鬆舒適座椅

前乘客座椅開關

relaxation_comfort_seat_switch_front_passenger

放鬆舒適座椅開關

relaxation_comfort_seat_switch_location

欲使用放鬆舒適座椅時
在放鬆操座條件符合時,按下放鬆模式開關(1) 0.5 秒以上。座椅會移動到放鬆位置。
放鬆舒適座椅啟動時:

  • 座墊會自動向前或向後移動。
  • 座墊和椅背角度會進行調整。

在下列狀況下,資訊娛樂系統打開且放鬆舒適座椅停用時,會出現警報。

  • 檔位不在 P (駐車)時。
  • 車輛駕駛速度超過 3 km/h。
  • 後座安全帶繫上

您可以使用座椅調整開關調整座椅。

relaxation_comfort_seat_cushion_adjustment
  • 拉起開關(1)的前部,將座墊調整到需要的位置。
  • 壓下開關(2)的前部,將座墊調整到需要的位置。
relaxation_comfort_seat_seatback_adjustment
  • 開關的上部向後拉(1),將椅背調整到需要的位置。
  • 開關的上部向前推(2),將椅背調整到需要的位置。

即使放鬆舒適座椅由其他人操作,也可以藉由按下放鬆舒適座椅開關進行額外調整。

回復原始的乘坐位置

座椅在放鬆舒適座椅位置時,按下放鬆模式開關(2)的前部 0.5 秒以上時,座椅回復到原始位置。

  • 檔位在 P (駐車)時,駕駛座回復到原始位置。
  • 乘客座回復到原始位置。

在下列狀況下,放鬆舒適座椅不會回復到原始位置。

  • 檔位不在 P (駐車)時。(僅駕駛座)
  • 車速高於 3 km/h 時(僅駕駛座)
  • 駕駛座整合記憶系統重設時。(若有配備)
caution-blue 注意

放鬆舒適座椅無法操作時,必須重設整合記憶系統。如果即使重設整合記憶系統後放鬆舒適座椅仍然無法操作,我們建議您聯絡三陽汽車經銷商。

notice 資訊

不可同時操作二個座椅開關。否則可能會損壞座椅系統。

儲存前座乘坐位置

欲設定前乘客座所需的位置時,將座椅調整到喜歡的位置,然後連續短按放鬆開關的前部(2)三次。

notice 資訊
  • 僅使用放鬆開關即可停止使用放鬆功能並回復原始位置。如果使用其他的座椅開關,座墊可能無法向下移動。
  • 使用放鬆功能時,第二排座椅的位置可能會變動。

重設放鬆模式

  • 駕駛座
    參閱第 5 章的 “整合記憶系統(IMS)” 部分。
  • 前乘客座
relaxation_comfort_seat_reset_switches

放鬆模式無法正常操作時,遵照下列步驟進行重設:

  1. 同時按下下列開關約 5 秒鐘。
    • 將椅背角度控制開關向後推(1)。
    • 將座墊傾斜開關向下壓(2)。
    • 按下放鬆開關(3)的前部。
  2. 椅背角度和座墊角度會依序自動調整。
  3. 所有的調整完成後,重設即完成。如果座椅控制開關操作,重設程序可能會停止。
caution-blue 注意
  • 如果重設在過程完成之前停止,必須重新啟動重設程序。如果重設未完成,放鬆模式的使用可能會受到限制。
  • 重設放鬆模式之前,確認前乘客座椅上或周邊沒有任何物體。
notice 資訊

重設完成後,將座椅調整到需要的位置。

椅背置物袋 equipment
seatback_pocket

椅背置物袋設置在前座椅背後方。

caution 小心

椅背置物袋內不可放置過重或尖銳的物品。否則發生意外事故時,這些物品會從袋中拋出並傷及乘客。

@Hyundai Corp.All rights reserved