2026 LX3 Owner's Manual

清潔座椅面料與內裝飾件

車內表面

使用掃帚或吸塵器清除內表面上的灰塵和鬆散污垢。如有必要,可用溫水混合溫

和的非洗滌劑型清潔劑來清潔內表面(使用前請先在隱蔽處測試所有清潔劑)。

織物

請使用掃帚或吸塵器清除織物上的灰塵與鬆散污垢。請使用專為家具面料或地毯設計的

溫和肥皂水進行清潔。請立即使用織物去汙劑清除新鮮污漬。若未立即處理新鮮污漬,

織物可能留下汙漬且顏色可能受損。此外,若未妥善保養,其阻燃性能亦可能降低。

caution-blue注意

若使用非建議的清潔劑或清潔程序,可能會影響織物的外觀及防火性能。

皮革

caution-blue注意
  • 因正常使用而自然產生的皺摺或磨損,不在保固範圍內。
  • 若後口袋內放置附有金屬配件的皮帶、拉鍊或鑰匙,可能會損壞座椅面料。
  • 請務必避免弄濕座椅,否則可能改變天然皮革的特性。
  • 牛仔褲或可能褪色的衣物可能會污染座椅面料表面。

皮革是由動物的外皮製成,並經過特殊處理後方可使用。由於皮革是天然製品,每部分

的厚度或密度皆有所不同。

皺紋可能是因溫度和濕度變化導致皮革伸縮而產生的自然現象。使用過程中亦可能自

然產生皺紋,這並非產品瑕疵。

座椅採用彈性面料製成,以提升舒適度。與身體接觸的部分呈弧形設計,且側邊支撐

區域較高,能提供駕駛時的舒適感與穩定性。

皮革座椅保養

  • 請定期使用吸塵器清潔座椅,以清除表面的灰塵與沙粒。此舉可防止皮革磨損或受損,並維持其品質。
  • 請經常使用乾布或軟布擦拭天然皮革座椅套。
  • 使用合適的皮革保護劑可防止椅套磨損,並有助於維持顏色。使用皮革塗層或保護劑時,請務必閱讀說明書,並諮詢專業人士。
  • 淺色(米色、奶油米色)皮革容易沾染污漬,且污漬明顯。請經常清潔座椅。
  • 請避免使用濕布擦拭,否則可能導致表面龜裂。

清潔皮革座椅

  • 請立即清除所有污漬。針對各類污漬的清除方法,請參閱以下說明。
  • 化妝品(防曬乳、粉底液等) 將清潔乳塗抹於布上,擦拭受污染處。用濕布擦去清潔乳,再用乾布擦乾水分。
  • 飲料(咖啡、汽水等) 取少量中性清潔劑擦拭,直至污漬不再暈開。
  • 油漬 立即用吸油布吸去油漬,並使用專為天然皮革設計的去汙劑擦拭。
  • 口香糖 用冰塊使口香糖硬化,然後逐步去除。

頂級納帕皮革的保養(若有配備)

  • 請盡量避免過度曝曬於陽光及高溫環境。過度的陽光與高溫會自然導致納帕皮褪色及乾燥,進而產生皺紋與變色。若納帕皮沾染液體,請立即使用無絨布擦拭,以將損害降至最低。請勿以尖銳物體刮傷納帕皮表面。若您的納帕皮座椅為淺色系,可能會因接觸牛仔褲等染色衣物而沾染污漬。

內飾木飾板

請使用木質家具保護劑(例如蠟、塗層劑)清潔車內木飾板。

  • 請經常使用無絨毛的乾淨布料擦拭車內木飾板,以延長其獨特木紋的保存時間。
  • 若飲料(例如水、咖啡)潑灑在車內木飾板上,請立即用乾淨的乾布擦拭。
  • 尖銳物(例如螺絲起子、刀子)、黏性物質、膠帶或任何強烈的衝擊都可能損壞內裝木飾板。

    caution-blue注意
    • 若車內木飾板上的塗層被去除,濕氣可能會損壞或改變木材的特性。
    • 若車內木飾板受損,您可能會被木質表面刺傷。我們建議您請現代汽車授權經銷商更換受損的車內木飾板。
@Hyundai Corp.All rights reserved