2026 LX3 Owner's Manual

關閉 ESC 功能

image_35d298af

啟用 ESC OFF關閉

狀態 1(牽引力控制停用)

image_ce4d1651

短按 ESC OFF 按鈕。ESC OFF 指示燈 將亮起,並顯示「牽引力控制已停用」訊息。

ESC(引擎管理)的牽引力控制功能已停用,但 ESC(煞車管理)的煞車控制功能仍

正常運作。

狀態 2(牽引力控制與煞車控制停用)

image_ce4d1651

持續按住 ESC OFF 按鈕超過 3 秒。ESC OFF 指示燈亮起,並顯示「循跡控制與 ESC

已停用」訊息,同時發出警告蜂鳴聲。

ESC(引擎管理)的循跡控制功能與 ESC(煞車管理)的煞車控制功能均已停用。

行駛時

ESC OFF 模式僅應短暫使用,以協助車輛脫困(例如陷入雪地或泥濘時),透過暫時停止 ESC 運作來維持車輪扭力。

要在行駛中關閉 ESC,請在平坦路面上行駛時按下 ESC OFF 按鈕。

caution-blue注意

為防止變速箱受損:

  • 當 ESC、ABS 及駐車煞車警示燈亮起時,請勿讓單一車軸的車輪過度空轉。此類維修將不適用於車輛保固範圍。當這些警示燈亮起時,請降低引擎動力,並避免車輪過度空轉。
  • 在動力計上操作車輛時,請確保已關閉 ESC(ESC OFF 警示燈亮起)。
notice資訊
  • 若在 ESC 關閉狀態下將引擎啟動/停止按鈕按至「OFF」位置,ESC 將保持關閉狀態。重新啟動車輛時,ESC 會自動重新開啟。
  • 關閉 ESC 不會影響 ABS 或標準煞車系統的運作。
@Hyundai Corp.All rights reserved