Hyundai 車主手冊

警告

安全氣囊安全注意事項

請務必使用安全帶及兒童防護系統——每次行車、每次上車、所有人皆須如此！即使車輛配備安全氣囊，若安全帶繫法不當，或在安全氣囊展開時未繫上安全帶，仍可能在碰撞事故中遭受嚴重傷害甚至喪生。
除非已關閉安全氣囊，否則切勿將兒童安置於前座乘客座的任何兒童防護系統或增高墊上。充氣中的安全氣囊可能會猛烈撞擊嬰幼兒，造成嚴重甚至致命的傷害。
ABC - 13歲以下兒童務必繫好安全帶並坐在後座。無論年齡大小，後座都是兒童乘坐最安全的位置。若13歲或以上兒童必須坐在前座，必須正確繫好安全帶，且座椅應盡可能向後調整。
請確保所有乘員均保持挺直坐姿，座椅椅背維持直立，身體居中坐在椅墊上，並繫好安全帶；雙腿自然伸直，雙腳平放於地板上，直至車輛停妥且引擎熄火為止。若乘員在發生事故時未保持正確姿勢，急速展開的安全氣囊可能會猛烈撞擊乘員，導致嚴重或致命的傷害。
切勿無故坐在或靠得太靠近安全氣囊，亦勿倚靠車門或中控台。
請將座椅向後調整至距離前座安全氣囊最遠的位置，同時仍須保持對車輛的控制。

車輛行駛時，乘客不得離開座位或更換座位。若發生碰撞或緊急煞車時，未繫安全帶的

乘客可能會被拋向車內、撞擊其他乘員，或被拋出車外。

請勿在安全帶上使用任何配件。聲稱能提高乘員舒適度或調整安全帶位置的裝置，可能

會降低安全帶提供的保護效果，並增加發生碰撞時嚴重受傷的機率。

請勿改裝前座。改裝前座可能會干擾輔助防護系統的感測元件或側邊氣囊的運作。

請勿將物品放置於前座下方。將物品放置於前座下方可能會干擾輔助防護系統感測元件

及線束的運作。

請勿對車門施加衝擊。當引擎啟停按鈕處於「ON」或「START」位置時，若對車門施加

衝擊，可能會導致安全氣囊展開。

為配備安全氣囊的車輛加裝設備或進行改裝

若您透過變更車輛底盤、保險桿系統、車頭或側邊鈑金，或調整車身高度來改裝車輛，

可能會影響車輛輔助防護系統的運作。

安全氣囊系統運作

當引擎啟動/停止按鈕處於開啟狀態時，SRSCM（輔助防護系統控制模組）會持續監控所有 SRS 組件，以判斷碰撞衝擊是否嚴重到需要觸發安全氣囊或預緊式安全帶。

在發生中度至重度正面碰撞時，感測器會偵測到車輛的急速減速。若減速率足夠高，SRSCM 將以所需的力量充氣前座安全氣囊。

前座安全氣囊可在單靠安全帶無法提供足夠約束力的正面撞擊中，協助保護駕駛員和前座乘客。必要時，側邊安全氣囊可在發生側面撞擊或翻車時，透過支撐上半身側邊區域來提供保護。

安全氣囊僅在引擎啟動/停止按鈕處於「ON」或「START」位置時才會啟動（必要時可充氣），且在引擎熄火後 3 分鐘內仍可能啟動。
在發生特定正面或側面碰撞時，安全氣囊會自動充氣，以協助保護乘員免於遭受嚴重身體傷害。
安全氣囊並無固定的充氣速度。一般而言，安全氣囊的設計是根據碰撞的嚴重程度及其方向來決定是否充氣。安全氣囊的展開還取決於其他多項因素，包括車速、撞擊角度，以及碰撞時車輛所撞擊的車輛或物體的密度與剛性。決定性因素不僅限於上述所列。
前座安全氣囊會在瞬間完全充氣並消氣。在事故發生時，您幾乎不可能目睹安全氣囊充氣的過程。您更可能在碰撞後，只看到已消氣的安全氣囊懸掛在儲存艙外。
除了在嚴重的側面碰撞中展開外，若車輛配備翻滾感測器，當感測系統偵測到翻滾狀況時，側邊及／或簾幕式安全氣囊也會隨之展開。當偵測到車輛翻覆時，簾幕式氣囊會維持充氣狀態更久，以協助防止乘員被拋出車外，特別是在與安全帶併用時。
為提供防護，氣囊必須迅速充氣。氣囊充氣的速度源於其在乘員撞擊車體結構之前，於乘員與車體結構之間充氣的極短時間。這種充氣速度可降低嚴重或危及生命的傷害風險，因此是氣囊設計中不可或缺的一部分。然而，氣囊的急速充氣也可能造成包括臉部擦傷、瘀傷及骨折在內的傷害，因為充氣速度會導致氣囊以極大的力量膨脹。
在某些情況下，接觸安全氣囊甚至可能導致致命傷害，尤其是當乘員距離安全氣囊過近時。

警告

為降低因安全氣囊充氣而導致嚴重受傷或死亡的風險：

切勿將兒童防護系統放置於前座乘客座。13 歲以下兒童應始終在車輛後座使用適當的安全束縛裝置。
請將前座乘客座與駕駛座調整至盡可能靠後的位置，同時確保您仍能完全掌控車輛。
雙手應握在方向盤的9點鐘和3點鐘位置。
切勿將任何物品或人員置於安全氣囊與座椅乘員之間。
請勿讓前座乘客將腳或腿放在儀表板上。

1 當 SRSCM 偵測到車輛前部受到足夠強烈的撞擊時，會自動啟動前座安全氣囊。

2 氣囊展開時，靠墊外罩上的撕裂縫會隨著氣囊的膨脹而分離。

完全充氣的安全氣囊，配合正確繫好的安全帶，可減緩駕駛人或前座乘客的前向衝力，從而降低頭部及胸部受傷的風險。
駕駛座前氣囊 (2)

3 安全氣囊完全充氣後，會立即開始放氣，讓駕駛人能維持前方視野，並進行轉向或操作其他控制裝置。

警告

為防止乘客安全氣囊充氣時，物體變成危險的飛射物：

請勿在副駕駛座手套箱上方、即乘客安全氣囊所在處的儀表板面板上安裝或放置任何物品（如杯架、CD架、貼紙等）。
請勿在儀表板附近或儀表板表面安裝液態空氣清新劑容器。