2025 INSTER_auto Owner's Manual

儀錶組顯示訊息

Low EV charge
( EV 充電量不足 )

  • 標準型電池:高壓電池電量低於25 %。
  • 增程型電池:高壓電池電量低於20 %。
  • Cross 型電池:高壓電池電量低於20 %。
  • 儀錶組的(image_6da8df77)警告燈同時亮起。

Charge immediately. Power limited.
(立即充電。動力受到 限制。)

  • 標準型電池:高壓電池電量低於15 %。
  • 增程型電池:高壓電池電量低於10 %。
  • Cross 型電池:高壓電池電量低於10 %。
  • 儀錶組的(image_6da8df77)警告燈同時亮起。
  • 車輛功率可能會降低,以最大限度減少高壓電池的能量消耗。

Shift to P
(切換到P )

將啟動/熄火按鈕切換到OFF 位置且檔位不在P (駐車)位置時,此訊息將會顯示。 如果發生此狀況,將啟動/熄火按鈕切換到ACC 位置。

Low Key Battery
(鑰匙電池電力不足 )

如果啟動/熄火按鈕切換到OFF 位置時此訊息顯示,表示智慧型鑰匙的電池電力不足。更換智慧型鑰匙電池。

Press brake pedal to start vehicle
(踩下煞車踏板以啟動車輛 )

如果未踩下煞車踏板時反覆按下啟動/熄火按鈕,此訊息將會顯示。

您可以踩下煞車踏板,然後按下啟動/熄火按鈕,啟動車輛。

Key not in vehicle
(鑰匙不在車內 )

啟動/熄火按鈕在ON 或START 位置時離開車輛,如果智慧型鑰匙不在車內,此訊息將會顯示。

離開車輛時,必須將車輛熄火。

Press START button again
(再次按下START 按鈕 )

如果按下啟動/熄火按鈕後車輛無法啟動, 可嘗試再次按下啟動/熄火按鈕以啟動車輛。

如果每次按下啟動/熄火按鈕時均會出現此警告訊息,我們建議您將車輛交由三陽汽車經銷商檢查。

Check BRAKE SWITCH fuse
(檢查煞車開關保險絲 )

煞車開關保險絲斷路時,此訊息將會顯示。 啟動車輛之前,必須更換新的保險絲。

如果無法更換,可在ACC 位置時按下啟動/熄火按鈕10 秒鐘以啟動車輛。

Shift to P to start vehicle
(切換到P 以啟動車輛 )

嘗試在P (駐車)以外的任何檔位時啟動車輛,此訊息將會顯示。

車門、引擎蓋、尾門開啟指示燈

image_a6a36971

如果車門、引擎蓋或尾門打開,此警告會顯示。此警告會在儀錶組顯示器指示哪一個車門打開。

caution小心

駕駛車輛之前,必須確認車門、引擎蓋和尾門完全關閉。

天窗開啟指示燈

image_72a814d8

在天窗開啟下將車輛熄火時,此警告將會顯示。

離開車輛之前,請確實關閉天窗。

胎壓過低

image_30c31049

如果胎壓過低,此警告訊息將會顯示。

更多細節,請參閱第8 章的 “胎壓監測系統(TPMS)”。

燈光

image_20d0c939

此指示燈顯示使用照明控制開關選擇的車外燈光。

您可從儀錶組或資訊娛樂系統啟用或停用雨刷/ 燈光顯示功能。在儀錶組選擇Cluster ( 儀錶組) > Wiper/Lights Display (雨刷/燈光顯示),或在資訊娛樂系統選擇Cluster ( 儀錶組) > Content selection (內容選擇) > Wiper/Lights Display (雨刷/燈光顯示)。

雨刷

image_a95222c5
image_9bed4f9e

此指示燈顯示使用雨刷控制開關選擇的雨刷速度。

您可從資訊娛樂系統啟用或停用雨刷/燈光顯示功能。在儀錶組選擇Cluster (儀錶組) > Wiper/Lights Display (雨刷/燈光顯示),或在資訊娛樂系統選擇Cluster (儀錶組) > Content selection (內容選擇) > Wiper/Lights Display (雨刷/燈光顯示)

notice資訊

資訊娛樂系統可能會在軟體更新後發生變動。更多資訊,請參閱資訊娛樂系統提供的手冊和快速參考指南。

Low washer fluid
(清洗液不足 )

如果儲液筒內的清洗液即將耗盡,此訊息將會顯示。

在儲液筒添加清洗液。

Check turn indicator
(檢查方向燈 )

如果方向燈操作不正常,此訊息將會顯示。 確認使用相同功率的新燈泡更換燒毀的燈泡。

Check headlamp LED
(檢查頭燈LED)

如果LED 頭燈有問題,此訊息將會顯示。我們建議您將車輛交由三陽汽車經銷商檢查。

Check Active Air Flap system
(檢查主動空氣翼板系統 )

此警告訊息會在下列條件下顯示:

  • 作動器翼板故障
  • 作動器空氣翼板控制器故障
  • 空氣翼板未打開

上述所有狀況修正後,警告將會消失。

@Hyundai Corp.All rights reserved