2025 CUSTIN Owner's Manual

車重

駕駛側門檻上的二張標籤顯示您車輛的設計承載重量:即輪胎和負載資訊標籤,以及認證標籤。

車輛裝載之前,必須從車輛的規格和認證標籤了解下列的名詞,以確定您車重的額定值:

基本淨重

為油箱加滿和安裝所有標準配備下的車重。但不包含乘客、貨物或選擇配備。

車輛淨重

為經銷商交車時,加上任何售後市場配備的新車重量。

載重

為基本淨重加上所有載重,包含貨物和選擇配備的重量。

總軸重(GAW)

為加在每一軸(前和後)上的總重 - 包含車輛淨重和所有載重。

總額定軸重(GAWR)

為單一軸(前或後)可承受的最大容許重量。這些數字標示在認證標籤上。每一軸的總重不可超過此GAWR。

總車重(GVW)

為基本淨重加上實際的貨物和乘客的重量。

總額定車重(GVWR)

為車輛全裝載時的最大容許重量(包含所有的選擇配備、標準配備、乘客和貨物)。GVWR標示在駕駛側門檻的認證標籤上。

超載

caution-orange 警告

車輛的總額定軸重(GAWR)和總額定車重(GVWR)標示在駕駛(或前乘客)側門檻的認證標籤上。

超出這些額定值會造成意外事故或車輛損壞。

在人員搭乘或裝載貨物前,您可以先將貨物(和人員)秤重,計算裝載的重量。

小心不可讓您的車輛超載。

@Hyundai Corp.All rights reserved